October 18, 2017

In questi giorni si sta consumando la deriva ormai esplicitamente fascista dello stato spagnolo. Ad una richiesta di consultazione democratica da parte del popolo Catalano, Madrid risponde con una repressione “degna” di Franco. Non possiamo, perciò, che schierarci a fianco di Barcelona. Non tanto (anche se, ovviamente, essendo indipendentisti siamo per l’indipendenza della Catalunya) per il “SI”, ma per il diritto di poter anche scegliere il “NO”.. Ci sentiamo in dovere di manifestare contro uno Stato che impedisce al popolo di esprimersi pacificamente, ci sentiamo in dovere di non fare finta di niente mentre un popolo viene represso con la violenza, ci sentiamo in dovere di manifestare per la libertà, e perché Franco, come altri dittatori, siano relegati alla storia….
È per questo che l’invito è aperto a tutti coloro, indipendentisti o meno, che credono che per la democrazia valga sempre la pena di lottare e di non abbassare mai la guardia.
Domenica 1° ottobre, dalle 16:00 alle 18:00, Consolato di Spagna, piazza Statuto 11, Torino.
VISCA CATALUNYA!

esteladas

Pressidi al prim d’Otóber
Dë sti dì-sì a ven fòra la deriva ëd marca giumai fassista dl’ëstat ëspagneul. A l’arcesta d’un vot democràtich dël pòpol catalan, Madrid a rëspond con na repression ch’as ësmon “a l’auteur” ëd Franco. I podoma mach ësté al costà ‘d Barslon-a. Pa mach për voté “E!” (ch’a l’é ciàir dagià ch’i soma d’indipendentista), ma pr’ël drit ëd serne dcò ‘d voté chë ‘d “Nò”.
Për nojàutri a l’é ‘n dovej, ëd manifesté contra n’ëstat ch’a arnija a ‘n pòpol d’esprimse an pas, a l’è ‘n dovèj fé nen visa ch’a và tut bin, mentre che ‘n pòpol a l’é sgnacà con ëd violensa, a l’è ‘n dovèj dësfilé për la libertà, con ël but ëd saré anti ij lìber dë stòria Franco e tute le ditature…
A l’é për sòn che l’anvit a l’è duvert a tùit lor ch’a chërdo ant la democrassìa, ch’a sio d’indipendentista o ch’a lo sio nen, për loté e sté sempe a l’avàit.
VISCA CATALUNYA!

Dumìnica prim d’Otóber, da le 16:00 a le 18:00, Conslà d’Ëspagna, Piassa Statut 11, an Turin

Comments are closed.